殘念

為了吹免錢的冷氣，我今天跑去了誠品。

跟往常一樣，想看的書都是包裝好的，拆封視同購買，所以我就只好四處看看書背介紹過乾癮。大概看了快一小時吧，我步出誠品，去一家附近的麵店吃麵，很不巧裡頭人幾乎快坐滿了，只剩一個兩人座的小桌子，但是其中一個座位已經被一名女生佔去了。

她看我要坐到位子上，便把桌上一大疊書移了一下位置。我仔細一看，都是推理小說，大約7.8本，外加她自己邊吃麵還邊看一本，其中大部分都是江戶川亂步的短篇集，不過最下面的兩本書吸引了我的注意。

那兩本竟然是京極夏彥的<狂骨之夢>上下集。

這些書該不會都是她剛從誠品買來的吧?如果是這樣，那她買<狂骨之夢>就算虧到了，因為那兩本書是乘著京極夏彥的成名作<魍魎之匣>的名氣緊接著出版的，由於太急著要出版，導致翻譯品質變得相當低，錯字、漏字、不通順的語句還有一堆不明所以的名詞......

我很想開口跟她說妳看這兩本時要有心理準備，一方面是為了她的閱讀興致著想(瞧她一邊吃麵還一邊看書)，一方面是為了訓練我與異性對話的膽量><

可是我又怕因為打斷她看書而挨罵，看她一臉專注的模樣，實在不忍心....搞不好就算我開口，她也只會"喔"的一聲回應我然後繼續看她的書。

我的思考就這樣不斷地在負面的結果和告訴她那是雷書的欲望之間打轉，等到我回神時，她的麵已經吃完準備結帳了.....

於是我只好吃著湯麵配上滿腦子的懊惱.....